Παραγωγή: | Finos Film |
Α' Προβολή: | 12 Δεκεμβρίου 1955 |
Κατηγορία: | Κωμωδία |
Σκηνοθεσία: | Αλέκος Σακελλάριος |
Σενάριο: | Αλέκος Σακελλάριος |
Ηθοποιοί: | Μίμης Φωτόπουλος, Βασίλης Αυλωνίτης, Τζένη Καρέζη, Αλέκος Αλεξανδράκης, Χρήστος Τσαγανέας, Δημήτρης Βουδούρης, Ερρίκος Κονταρίνης, Κώστας Παπαχρήστος, Ράλλης Αγγελίδης, Νίκη Λινάρδου, Μαίρη Λαΐδου, Σούλη Σαμπάχ, Λέτα Γιαννακοπούλου, Ρούλα Χρυσοπούλου, Ρέα Μανέλη, Στέλλα Μαργαριτίδου, Λίτσα Χάρμα, Ανδρέας Μυγάκης, Νίκος Φέρμας, Κώστας Κορυζής, Τόλης Χάρμας, Ζαννίνο, Διονύσης Πριονάς, Θεόδωρος Κεφαλόπουλος, Κώστας Μεντής |
Μουσική: | Μάνος Χατζιδάκις |
Φωτογραφία: | Αριστείδης Καρύδης-Φουκς |
Σκηνογραφία: | Μάρκος Ζέρβας |
Μοντάζ: | Ντίνος Κατσουρίδης |
Μακιγιάζ: | Σταύρος Κελεσίδης |
Τραγούδι: | Ντούο Χάρμα |
Εισιτήρια: | 126.530 |
Διάρκεια: | 87' |
Δύο καλοί φίλοι, ο Πετράκης και ο Παυλάρας, είναι περιπλανόδιοι λατερνατζήδες και δυσκολεύονται να τα βγάλουν πέρα, μιας και η λατέρνα έχει αρχίσει να φαίνεται μουσειακό είδος. Στο δρόμο, πηγαίνοντας σε ένα πανηγύρι, συναντούν μια κοπέλα που το έχει σκάσει από το σπίτι της για να αποφύγει τον γάμο που της επιβάλλει ο πλούσιος πατέρας της. Τυχαία, διαβάζουν στην εφημερίδα, ότι ο πατέρας της δίνει πλουσιοπάροχη αμοιβή σε όποιον βρει την κόρη του. Οι δύο φίλοι, όμως, λυγίζουν συναισθηματικά, όταν μαθαίνουν ότι η κοπέλα είναι ερωτευμένη με ένα νεαρό, και την παίρνουν υπό την προστασία τους.
Πρώτη κινηματογραφική εμφάνιση της Τζένης Καρέζη και πρώτη συνεργασία με τη Finos Film.
Μεγάλο ρόλο στην ταινία έπαιξαν και τα τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι, τα οποία ερμηνεύουν ο Μίμης Φωτόπουλος και ο Βασίλης Αυλωνίτης. Αργότερα ηχογραφήθηκαν από τον Γρηγόρη Μπιθικώτση, απογειώνοντας την καριέρα του.
Δύο χρόνια αργότερα, με προτροπή του Φίνου, ο Αλέκος Σακελλάριος γράφει και γυρίζει τη συνέχειά της με τίτλο "Λατέρνα, Φτώχεια και Γαρύφαλλο", δημιουργώντας το πρώτο sequel στην ιστορία του ελληνικού κινηματογράφου.
Η ταινία έχει αποκατασταθεί ψηφιακά σε HD και είναι διαθέσιμη από την Φίνος Φιλμ.
Πώς έγραψε ο Μάνος Χατζιδάκις το τραγούδι "Γαρύφαλλο στ'αυτί".
Πηγή: Μάκης Δελαπόρτας, "Αλέκος Σακελλάριος - Το Ταλέντο Βγήκε Από Τον Παράδεισο", 2002
Ο Αλέκος Σακελλάριος θυμάται: “Αισθάνομαι ότι ο Μάνος Χατζιδάκις είχε γεννηθεί για να μαγεύει και να ταξιδεύει τους άλλους με τη μουσική του. Και τα κατάφερε. Ήταν ο μοναδικός που χάραξε μια δική του πορεία και δεν λοξοδρόμησε, δεν παρασύρθηκε από τις εκάστοτε μόδες, αλλά έμεινε σταθερός στις ακλόνητες αξίες του. Θυμάμαι γύρω στα 1955 όταν γύριζα τη “Λατέρνα, φτώχεια και φιλότιμο” είχα γράψει το “Γαρύφαλλο στ’ αυτί” και ο Μάνος, ενώ το είχε πάρει πολλές μέρες πριν, δεν το είχε μελοποιήσει.
Τότε έγραφε συγχρόνως και για το θέατρο μουσική στο έργο “Μήδεια”. Καταλαβαίνετε πως το “Γαρύφαλλο” θα ‘ρχόταν σε δεύτερη, για να μην πω σε πέμπτη, μοίρα. Όμως ο Φίνος τον πίεζε.
-Μάνο, τελειώνουμε την ταινία και το τραγούδι δεν το έχουμε.
-Εντάξει, Φιλοποίμην, του απάντησε. Παίρνω ταξί και στο φέρνω. Το ‘χω έτοιμο!
Έτσι κι έγινε. Ο Μάνος πήρε ταξί, για να το φέρει, όμως το τραγούδι δεν το είχε ετοιμάσει. Το έγραψε μέσα στο ταξί που ερχόταν για το στούντιο. Έτσι γράφτηκε το “Γαρύφαλλο στ’ αυτί”, που έκανε τεράστια επιτυχία, τόσο στην ταινία όσο και στη δισκογραφία.
Αυτό το τραγούδι ήταν και το πρώτο του Μάνου που γυρίστηκε σε δίσκο. Από κει κι έπειτα κάναμε μαζί πολλά τραγούδια και όλα μεγάλες επιτυχίες.”
Ιδιαίτερες εξωτερικές λήψεις
Πηγή: Κώστας Σταματίου, Εφημερίδα "Η Αυγή", Δεκέμβριος 1955
Το καλό συνεργείο της «Φίνος Φιλμ» πέτυχε αν όχι πρωτότυπες, πάντως πολύ καλές φωτογραφίες στα «εξωτερικά» γυρίσματα που προσθέτονται στο ενεργητικό του οπερατέρ Καρύδη. Ο πραγματικά μεγάλος κωμικός Βασίλης Αυλωνίτης, σε αυτή την ταινία παρουσιάζεται φωτογραφικά αγνώριστος, αλλά και η Τζένη Καρέζη (για πρώτη εμφάνιση, αρκετά καλή) ο Φωτόπουλος, ο Αλεξανδράκης κ.α. Τεχνικά, η ταινία είναι πολύ καλή κι έχει γρήγορο κι έξυπνο μοντάζ, που το φρόντισε ο Ντίνος Κατσουρίδης – η κυριότερη δουλειά στον κινηματογράφο, που τόσο την παραμελούν συνήθως οι σκηνοθέτες μας.